Wybór przyjaznej dla SEO struktury URL dla globalnych stron internetowych

1. Jakie są adresy URL przyjazne dla SEO?
2. Który przyjazny dla SEO adres URL jest najlepszy?
3. ccTLD
4. Podkatalogi
5. Subdomeny
6. Adresowanie zduplikowanych treści
7. Gotowy żeby zacząć?

Kiedy myślisz o stworzeniu wielojęzyczna strona internetowa Aby obsłużyć klientów globalnych, istnieje wiele ważnych decyzji, które muszą zostać podjęte, na przykład, które lokalizacje i języki mają być kierowane. Ważne jest również, aby zdefiniować jasną strategię biznesową, potwierdzającą, że istnieje potencjał do międzynarodowej sprzedaży i osiągnięcia zysku (ROI). Ten post skupia się na kluczowej decyzji, która ma miejsce po rozwiązaniu tych problemów - wybierając międzynarodową i przyjazną dla SEO strukturę adresów URL dla przetłumaczonych wersji globalnych stron internetowych.

Jakie są adresy URL przyjazne dla SEO?

Istnieją trzy główne sposoby strukturyzacji witryn w celu kierowania ich do wielu języków, jak zaznaczono na poniższym wykresie, wraz z podstawowym zarysem zalet i wad każdej struktury.

Który przyjazny dla SEO adres URL jest najlepszy?

Nie ma sztywnych zasad wyboru struktury adresów URL dla międzynarodowej witryny. W rzeczywistości większość firm wybiera strukturę adresów URL w oparciu o indywidualne ograniczenia, takie jak czas lub zasoby. Istnieją jednak ogólne wzorce obserwowane przez ekspertów SEO.

ccTLD

Historycznie ccTLD były zalecaną strukturą URL dla międzynarodowych stron internetowych, ale niedawno Moz post podzielił się tym, że pomimo bogactwa opublikowanych artykułów z tym zaleceniem, naprawdę nie ma dowodów na poparcie roszczenia. Artykuł sugerował nawet, że zalecenie używania ccTLD, szczególnie dla sygnałów geograficznych wysyłanych do Google przez ccTLD, jest przestarzałe.

Ponieważ ccTLD wymagają znacznych początkowych inwestycji, a także wielu zasobów programistycznych i projektowych nie tylko pod względem budowania, ale także utrzymywania niestandardowych stron internetowych dla wielu odbiorców regionalnych, są często właściwym wyborem dla większych, znanych na całym świecie marek. Firmy te zazwyczaj mają biura w krajach, do których próbują dotrzeć, i dysponują wyczerpującymi zasobami, aby opracować unikalną, zlokalizowaną treść dla każdej nowej wersji językowej ich witryny.

Podkatalogi

Podkatalogi są świetne dla firm średniej wielkości, które mogą nie mieć środków lub dostępu do zasobów programistycznych. Firmy te zazwyczaj chcą utrzymać koszty na minimalnym poziomie i skupiają się na ekspansji na nowe rynki międzynarodowe po utworzeniu strony internetowej z wysokim uprawnieniem domeny w swoim kraju. Podkatalogi podtrzymują uprawnienia domeny, nie dzieląc tego uprawnienia na nowe domeny najwyższego poziomu, takie jak ccTLD, i tworząc skonsolidowany profil łącza zwrotnego.

Subdomeny

Jednym z najczęściej cytowanych powodów używania subdomen dla międzynarodowej wersji strony internetowej jest utrzymanie marki firmy w nazwie domeny. Poza tym wyróżnikiem subdomeny nie oferują wystarczającej przewagi nad ccTLD i podfolderami, aby wybrać strukturę adresów URL subdomeny.

Adresowanie zduplikowanych treści

Jednym z największych problemów i problemów związanych z SEO dla webmasterów jest powielanie treści, co może znacznie utrudnić rangę Twojej witryny w SERP. Najskuteczniejszym sposobem na usunięcie kary za duplikat treści jest użycie tagu hreflang, który oznacza dla wyszukiwarek takich jak Google, że powinien wyświetlać odpowiednią wersję językową Twojej strony lub strony internetowej dla każdej unikalnej, regionalnej grupy odbiorców.

Tagi Hreflang są zazwyczaj umieszczane w nagłówku stron witryny i mogą być używane podczas korzystania z ccTLD, subdomen i podkatalogów. Wybór umieszczenia tagu hreflang w swoim kodzie zależy od Ciebie, jeśli chodzi o SEO i wyszukiwanie, jest to krok, który jest wymagany do dobrego rankingu.

Gotowy żeby zacząć?

Wybór przyjaznej dla SEO struktury adresów URL dla Twojej międzynarodowej strony internetowej jest jednym z pierwszych kluczowych kroków na drodze do globalizacji. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące lokalizacji witryny, nie wahaj się skontaktuj się z zespołem Transifex . Możesz również poprosić o prezentację Transifex aby zobaczyć, jak platforma Transifex może zająć się konkretnymi potrzebami w zakresie tłumaczenia i lokalizacji witryny. Oczekujemy na kontakt zwrotny.