Выбар URL структуры SEO-сяброўскай для глабальных вэб-сайтаў

1. Што такое SEO-Friendly URLs?
2. Так Які SEO-Friendly URL лепш?
3. нДВУ
4. падкаталогі
5. Суб-дамены
6. Рашэнне дубляваць кантэнту
7. Гатовыя прыступіць да працы?

Калі вы думаеце аб стварэнні шматмоўны вэб-сайт для абслугоўвання кліентаў па ўсім свеце, існуе цэлы шэраг важных рашэнняў, якія павінны быць зроблены, як якія лакалі і моў мэты. Акрамя таго, важна вызначыць дакладную стратэгію бізнесу, пацвердзіўшы ёсць патэнцыял, каб прадаць на міжнародным узроўні і прыбытак павінны быць зроблены (ROI). Гэта паведамленне факусуюць на ключавых рашэнняў, што адбываецца пасля таго, як рашэнне гэтых пытанняў - выбар міжнароднай і SEO-дружалюбную структуру URL для перакладзенай версіі (ы) вашых глабальных вэб-сайтаў.

Што такое SEO-Friendly URLs?

Ёсць тры асноўных спосабу структуравання вашых вэб-сайтаў, каб наладзіць таргетынг на некалькі моў, як паказана ў табліцы ніжэй, а таксама асноўных рысах перавагі і недахопы кожнай мадэлі.

Так Які SEO-Friendly URL лепш?

Там няма жорсткіх правілаў для выбару структуры URL для міжнароднага сайта. На самай справе, большасць кампаній будзе выбраць структуру URL на аснове індывідуальных абмежаванняў, такіх як час або рэсурсы. Ёсць, аднак, агульныя заканамернасці, якія былі адзначаны экспертамі SEO.

нДВУ

Гістарычна склалася так, нДВУ былі Рэкамендуемы структура URL для міжнародных вэб-сайтаў, але ў апошні час Мос паведамленне падзяліўся, што, нягледзячы на ​​багацце апублікаваных артыкулаў з гэтай рэкамендацыяй, там сапраўды не было ніякіх доказаў для абгрунтавання прэтэнзіі. У артыкуле нават намякнула, што рэкамендацыя выкарыстоўваць нДВу, спецыяльна для гео сігналаў, якія нДВа адпраўляюць у Google, з'яўляецца састарэлай.

Паколькі ксДВ патрабуе значных першапачатковых інвестыцый, а таксама шмат развіцця і праектных рэсурсаў не толькі з пунктам гледжання будаўніцтва, але і захавання карыстацкіх вэб-сайтаў для некалькіх рэгіянальных аўдыторый, яны часта правільны выбар для буйных, сусветна вядомых брэндаў. Гэтыя кампаніі, як правіла, маюць прадстаўніцтва ў краінах, якія яны спрабуюць мэты і мець вычарпальныя рэсурсы для распрацоўкі унікальнай, лакалізаваны кантэнт для кожнай новай моўнай версіі свайго сайта.

падкаталогі

Падкаталогі вялікія для кампаній сярэдняга памеру, якія могуць не мець сродкаў для або доступу да рэсурсаў развіцця. Гэтыя кампаніі звычайна хочуць, каб трымаць выдаткі на мінімальным узроўні і арыентаваны на пашырэнне на новыя міжнародныя рынкі пасля стварэння вэб-сайта з высокім дамена улады ў іх роднай краіне. Падкаталогі падтрымліваць дамен ўлады, не падзяліўшы гэтую ўладу праз новыя дамены верхняга ўзроўню, як нДВУ і стварэнне зводнага профілю зваротных спасылак.

Суб-дамены

Адным з найбольш часта цытуемых прычын выкарыстоўваць поддомены для міжнароднай версіі сайта, каб захаваць брэнд кампаніі ў даменным імі. Акрамя гэтага дифференциатора, субдомены не прапаноўваюць досыць пераваг у параўнанні з нДВУ і подпапок, каб выбраць структуру URL суб-дамен.

Рашэнне дубляваць кантэнту

Адна з самых вялікіх праблем SEO і праблем, якія стаяць перад вэб-майстра з'яўляецца дубляваць кантэнту, тое, што можа значна ўскладніць, як ваш сайт займае ў выніках пошуку. Найбольш эфектыўным спосабам ліквідацыі дублявання кантэнту штрафу з'яўляецца выкарыстанне hreflang тэг, які азначае для пошукавых сістэм, як Google, што ён павінен адлюстроўваць правільную моўную версію свайго вэб-сайта або вэб-старонкі для кожнай унікальнай рэгіянальнай аўдыторыі.

Hreflang пазнака звычайна размяшчаецца ў загалоўку старонкі вашага сайта і можа быць выкарыстана пры выкарыстанні ксДВой, паддаменаў і падкаталогаў. Пры выбары ставіць hreflang тэг у кодзе да вас, у дачыненні да SEO і пошуку, гэта крок, які неабходны, каб заняць добрае месца.

Гатовыя прыступіць да працы?

Выбар SEO-дружалюбныя структуры URL для вашага міжнароднага вэб-сайта з'яўляецца адным з першых ключавых крокаў адбываецца глабальны характар. Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні аб лакалізацыі вэб-сайта, не саромейцеся звязацца з камандай Transifex , Вы таксама можаце запытаць дэма Transifex каб убачыць, як платформа Transifex можа адрасаваць вашыя канкрэтныя сайт перакладу і лакалізацыі патрэбаў. Мы з нецярпеннем чакаем ад вас.